توضیحات
This is the first intermediate-student edition of a selection from Virgil’s Aeneid X. Lines 215250, 260307, 362398 and 426542 are included as Latin text with an accompanying commentary and vocabulary. Focusing on a deliberately concise extract from the original, this edition is designed to be manageable for students reading the text for the first time while also perfectly encapsulating the interest of the longer work and inspiring further study of it. A detailed introduction explains points of historical and stylistic interest, encompassing the whole of Book X, including sections omitted here from the Latin.
In Book X, the story moves from a council of the gods, via a depiction of Aeneas’s return by sea to his beleaguered Trojan camp, to a bloody field of battle. We see Aeneas for the first time as a heroic warrior, but also afflicted by the searing pain of loss as the young son of his new ally, entrusted to him by his father, is killed. Aeneas is for now cheated of his revenge, a revenge which is the preoccupation of the rest of the poem. He does, however, slay the son of a champion of the opposition and then the champion himself, in scenes which re-emphasise that pain.
The heart of the book, where Aeneas and his allies join the fray, constitutes the selection presented here. It is an immensely powerful confrontation between violence and compassion, cruelty and nobility.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این اولین نسخه دانشآموزی متوسط از منتخبی از Aeneid X ویرجیل است. خطوط 215250، 260307، 362398 و 426542 به عنوان متن لاتین با تفسیر و واژگان همراه. این نسخه با تمرکز بر عصاره ای به طور عمدی مختصر از نسخه اصلی، به گونه ای طراحی شده است که برای دانش آموزانی که متن را برای اولین بار می خوانند، قابل مدیریت باشد و در عین حال علاقه به کار طولانی تر را کاملاً محصور کند و الهام بخش مطالعه بیشتر آن باشد. یک مقدمه مفصل، نکات جالب تاریخی و سبکشناختی را توضیح میدهد، که کل کتاب X را شامل میشود، از جمله بخشهایی که در اینجا از لاتین حذف شدهاند.
در کتاب X، داستان از شورای خدایان، از طریق تصویری از بازگشت آئنیاس از طریق دریا به اردوگاه محاصره شده تروا، به میدان نبرد خونین. آئنیاس را برای اولین بار به عنوان یک جنگجوی قهرمان می بینیم، اما در عین حال با کشته شدن پسر جوان متحد جدیدش که توسط پدرش به او سپرده شده، از درد شدید از دست دادن رنج می برد. آئنیاس در حال حاضر فریب انتقامش را خورده است، انتقامی که دغدغه بقیه شعر است. با این حال، او پسر یک قهرمان مخالفان و سپس خود قهرمان را میکشد، در صحنههایی که دوباره بر آن درد تأکید میکند. انتخاب ارائه شده در اینجا را تشکیل می دهد. این یک رویارویی بسیار قدرتمند بین خشونت و شفقت، ظلم و اشراف است.
tag : دانلود کتاب منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) , Download منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) , دانلود منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) , Download Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) Book , منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) دانلود , buy منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) , خرید کتاب منتخبی از ویرژیل آینه ایکس: نسخه ای برای دانش آموزان متوسط (زبان های کلاسیک بلومزبری) , دانلود کتاب Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) , کتاب Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) , دانلود Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) , خرید Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) , خرید کتاب Selections from Virgil Aeneid X: An Edition for Intermediate Students (Bloomsbury Classical Languages) ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.