دانلود کتاب Ten minutes from home : a memoir – ده دقیقه از خانه: یک خاطره

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: Ten Minutes from Home is the poignant account of how a suburban New Jersey family struggles to come together after being shattered by tragedy. In this searing, sparely written, and surprisingly wry memoir, Beth Greenfield shares what happens in 1982 when, as a twelve-year-old, she survives a drunk-driving accident that kills her younger brother Adam and best friend Kristin. As the benign concerns of adolescence are replaced by crushing guilt and grief, Beth searches for hope and support in some likely and not-so-likely places (General Hospital, a kindly rabbi, the bottom of a keg), eventually discovering that while life is fragile, love doesn’t have to be. Ten Minutes from Home exquisitely captures both the heartache of lost innocence and the solace of strength and survival. From the Hardcover edition

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

ده دقیقه از خانه روایت تلخی است از اینکه چگونه یک خانواده حومه شهر نیوجرسی پس از شکسته شدن در اثر تراژدی تلاش می کنند تا دور هم جمع شوند. بث گرینفیلد در این خاطرات دلخراش، کم نوشته و به‌طور شگفت‌انگیز، اتفاقی را که در سال 1982 رخ می‌دهد را به اشتراک می‌گذارد که در دوازده سالگی از یک تصادف رانندگی در حالت مستی جان سالم به در می‌برد که برادر کوچکترش آدام و بهترین دوستش کریستین را می‌کشد. از آنجایی که نگرانی‌های خوش‌خیم نوجوانی جایگزین احساس گناه و اندوه می‌شود، بث به دنبال امید و حمایت در برخی مکان‌های محتمل و نه چندان محتمل است (بیمارستان عمومی، یک خاخام مهربان، ته یک بشکه)، در نهایت متوجه می شود که در حالی که زندگی شکننده است، عشق لازم نیست. فیلم Ten Minutes from Home هم درد دل از دست رفته معصومیت و هم آرامش قدرت و بقا را به خوبی به تصویر می کشد. از نسخه گالینگور. بیشتر بخوانید…