توضیحات
A private language — The Manhattan Bridge Club — The Athenian — A thousand Bette Cohens — Bingo — How I met your father — What to expect — Ruffing it — Welcome to the club — 1964 — The finesse — The revelation of self — Zig-zag — Get the kiddies off the street — The hands of a clock — Jew in a box — Bette in flames — When the student is ready, the teacher appears — Ash — The bridge ladies.;’A fifty-year-old Bridge game provides an unexpected way to cross the generational divide between a daughter and her mother. Betsy Lerner takes us on a powerfully personal literary journey, where we learn a little about Bridge and a lot about life. After a lifetime defining herself in contrast to her mother’s ‘don’t ask, don’t tell’ generation, Lerner finds herself back in her childhood home, not five miles from the mother she spent decades avoiding. When Roz needs help after surgery, it falls to Betsy to take care of her. She expected a week of tense civility; what she got instead were the Bridge Ladies. Impressed by their loyalty, she saw something her generation lacked. Facebook was great, but it wouldn’t deliver a pot roast. Tentatively at first, Betsy becomes a regular at her mother’s Monday Bridge club. Through her friendships with the ladies, she is finally able to face years of misunderstandings and family tragedy, the Bridge table becoming the common ground she and Roz never had. By turns darkly funny and deeply moving, The Bridge Ladies is the unforgettable story of a hard-won–but never-too-late–bond between mother and daughter’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک زبان خصوصی — باشگاه پل منهتن — آتنی — هزاران بت کوهن — بینگو — چگونه پدرت را ملاقات کردم — انتظار چه چیزی را داشته باشم — به کلوپ خوش آمدی — 1964 — ظرافت — مکاشفه خود — زیگزاگ — بچه ها را از خیابان دور کنید — عقربه های ساعت — یهودی در جعبه — بت در شعله — وقتی دانش آموز آماده است، معلم ظاهر می شود – – Ash — The Bridge Ladies.؛ یک بازی پنجاه ساله بریج یک راه غیرمنتظره برای عبور از شکاف نسلی بین یک دختر و مادرش فراهم می کند. بتسی لرنر ما را به یک سفر ادبی شخصی قدرتمند می برد، جایی که کمی درباره بریج و چیزهای زیادی درباره زندگی می آموزیم. لرنر پس از یک عمر تعریف خود بر خلاف نسل «نپرس، نگو» مادرش، خود را در خانه دوران کودکیاش میبیند، نه پنج مایلی از مادری که دههها از آن دوری میکرد. هنگامی که رز پس از جراحی به کمک نیاز دارد، مراقبت از او بر عهده بتسی است. او انتظار داشت یک هفته متمدن و متمدن باشد. چیزی که او در عوض به دست آورد، خانم های پل بودند. او که تحت تأثیر وفاداری آنها قرار گرفته بود، چیزی را دید که نسل او فاقد آن بود. فیس بوک عالی بود، اما کباب قابلمه ای ارائه نمی کرد. در ابتدا، بتسی به طور آزمایشی در کلوپ دوشنبه بریج مادرش می شود. از طریق دوستی با خانم ها، او سرانجام می تواند با سال ها سوء تفاهم و تراژدی خانوادگی روبرو شود، میز بریج به نقطه مشترکی که او و رز هرگز نداشتند تبدیل می شود. خانم های پل، داستان فراموش نشدنی پیوندی است که به سختی به دست آمده است – اما هرگز دیر – بین مادر و دختر – که به شدت خنده دار و عمیقاً تأثیرگذار است.
tag : دانلود کتاب خانم های پل: خاطره , Download خانم های پل: خاطره , دانلود خانم های پل: خاطره , Download The bridge ladies: a memoir Book , خانم های پل: خاطره دانلود , buy خانم های پل: خاطره , خرید کتاب خانم های پل: خاطره , دانلود کتاب The bridge ladies: a memoir , کتاب The bridge ladies: a memoir , دانلود The bridge ladies: a memoir , خرید The bridge ladies: a memoir , خرید کتاب The bridge ladies: a memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.