دانلود کتاب The Moral Equality of Humans and Animals – برابری اخلاقی انسان و حیوانات

That human beings have greater cosmic significance than non-human animals is pervasively believed as a self-evident truth. For millennia, we have been informed that the interests of humans count more than the interests of animals, and that the lives of humans are more valuable than the lives of non-human animals. Reference to this alleged hierarchical importance has been used as the dominant justification for factory farming, hunting, and vivisection. It is well-past time to end this myth, and to show that once the reasons for received opinion are illuminated, the edifice for many of our egregious animal-related institutions collapses like a house of cards.

که انسان از اهمیت کیهانی بیشتری نسبت به حیوانات غیر انسانی برخوردار است ، به طور گسترده ای به عنوان یک حقیقت بدیهی اعتقاد دارد. برای هزاره ها ، به ما اطلاع داده شده است که منافع انسان بیشتر از منافع حیوانات حساب می شود و زندگی انسان از زندگی حیوانات غیر انسانی با ارزش تر است. اشاره به این اهمیت سلسله مراتبی ادعا شده به عنوان توجیهی غالب برای کشاورزی کارخانه ، شکار و زنده ماندن است. زمان خوبی برای پایان دادن به این اسطوره است و نشان می دهد که پس از روشن شدن دلایل دریافت شده ، بنای بسیاری از موسسات مرتبط با حیوانات ما مانند یک خانه کارت فرو می ریزد.