توضیحات
The Monastery of Pantokrator, founded by John II Komnenos and his wife Piroska-Irene, is not only one of the most important and most impressive monastic complexes of the Komnenian age, it is also one of the few to occupy a key position in the life of Constantinople in the Palaiologan age,given that itsmortuary chapel (Heroon) was also the last resting place of many members of the latter dynasty. The first attempt to chronicle its history, based on the texts known at the time, was undertaken by G. Moravscik (1932). Interestwas rekindled by P. Gautier’s critical edition of its Typikon (1971), and more recently by restoration work on its buildings. This volume brings together a comprehensive selection of all the texts concerning or connected with the Monastery of Pantokrator, and through themit demonstratesthe Monastery’simportance and its role throughout the history of the Byzantine Empire-a role that has received insufficient attention, given that older studies have tended to focus on the 12th century. The texts cover the situation in Constantinople before the Monastery was founded, the historical and cultural context within which it was established, its Typikon (monastic formulary), the descriptions of Slav and Western travellers, the Byzantine texts (homiletic, historical, hagiographic, and poetic) relating to the Monastery and its history from the 12th to the 15th century, the Byzantine officials associated with it, and the celebration of the principal festivals in its churches. It also contains critical editions of and commentaries on the two versions of the Synaxarion of Irene Komnene, a speech referring to the Empress’s associate in the construction of the Monastery, another on the translation of the icon of St. Demetrios from the Church of St. Demetrios in Thessalonica to the Monastery of Pantokrator, an Office of the Translation of the Holy Stone, the verse Synaxarion composed for the consecration of the Monastery, and the known and unpublished poems by Byzantine poets (12th-15th c.) relating to it, as well as an extensive bibliography.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
صومعه پانتوکراتور که توسط جان دوم کومننوس و همسرش پیروسکا-ایرنه تأسیس شد، نه تنها یکی از مهمترین و تاثیرگذارترین مجموعههای صومعه عصر کومنین است، بلکه یکی از معدود صومعههایی است که موقعیت کلیدی را به خود اختصاص داده است. در زندگی قسطنطنیه در عصر Palaiologan، با توجه به اینکه نمازخانه مرده آن (هرون) همچنین آخرین محل استراحت بسیاری از اعضای سلسله اخیر بود. اولین تلاش برای شرح تاریخ آن، بر اساس متون شناخته شده در آن زمان، توسط G. Moravscik (1932) انجام شد. Interest با نسخه انتقادی P. Gautier از Typikon (1971) و اخیراً با کار بازسازی ساختمانهای آن دوباره احیا شد. این جلد مجموعهای جامع از تمام متون مربوط به صومعه پانتوکراتور یا مرتبط با آن را گرد هم میآورد و از طریق آنها اهمیت صومعه و نقش آن را در طول تاریخ امپراتوری بیزانس نشان میدهد – نقشی که با توجه به مطالعات قدیمیتر توجه کافی به آن نشده است. تمایل به تمرکز بر قرن دوازدهم دارند. متون وضعیت قسطنطنیه قبل از تأسیس صومعه، بافت تاریخی و فرهنگی که در آن تأسیس شد، تایپیکون (فرمولنامه صومعه)، توصیف مسافران اسلاو و غربی، متون بیزانسی (همیلیتیک، تاریخی، هیوگرافیک، و غیره) را در بر میگیرد. شاعرانه) مربوط به صومعه و تاریخ آن از قرن 12 تا 15، مقامات بیزانسی مرتبط با آن، و برگزاری جشن های اصلی در کلیساهای آن. همچنین شامل نسخههای انتقادی و تفسیرهایی بر دو نسخه از Synaxarion ایرنه کومننه است، سخنرانیای که به همکار امپراتور در ساخت صومعه اشاره میکند، و دیگری در مورد ترجمه نماد سنت دمتریوس از کلیسای سنت. دمتریوس در تسالونیکی به صومعه پانتوکراتور، دفتر ترجمه سنگ مقدس، آیه Synaxarion که برای تقدیس صومعه سروده شده است، و اشعار شناخته شده و منتشر نشده شاعران بیزانسی (قرن دوازدهم تا پانزدهم) مربوط به آن، و همچنین کتابشناسی گسترده.
tag : دانلود کتاب صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه , Download صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه , دانلود صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه , Download The Pantokrator Monastery in Constantinople Book , صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه دانلود , buy صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه , خرید کتاب صومعه پانتوکراتور در قسطنطنیه , دانلود کتاب The Pantokrator Monastery in Constantinople , کتاب The Pantokrator Monastery in Constantinople , دانلود The Pantokrator Monastery in Constantinople , خرید The Pantokrator Monastery in Constantinople , خرید کتاب The Pantokrator Monastery in Constantinople ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.