توضیحات
In Jan Beattys fourth collection, The Switching/Yard, she takes us through the ravaged landscape of the American West. In unflinching lines of burning lyric and relentless narrative, she forges the constructed body into movement. What is still stereotyped as the romantic journeynow becomes as scarred as the Rust Belt. What lives in our collective unconscious as the Golden West becomes almost surreal, as these poems snap that vision in half with extended description of ghost explorers.
We see the open truck cab, the farm workers on the corner waiting for pick-up; we see the speaker returning west to find the long-abandoned story of the birthfather. There is no stable landscape here except the horizontal action of moving through. Landscape becomes story. In this extended tale of the idea of family, we find stand-ins for the father in the form of a hit man, Jim Morrison, and ultimately the unyielding road takes the place of the body. The Switching/Yard is at once the horizontal world of the birth table where babies are switched, the complex yard of the body where gender routinely shifts and switches, and the actual switching yard of the trains that run the inevitable tracks of this book.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در مجموعه چهارم یان بیتیس، تغییر/حیاط، او ما را از منظر ویران شده غرب آمریکا می برد. او در خطوط تزلزل ناپذیر غزل سوزان و روایت بی امان، بدن ساخته شده را به حرکت در می آورد. چیزی که هنوز کلیشهای بهعنوان سفر رمانتیک بهاندازه کمربند زنگزده میشود. آنچه در ناخودآگاه جمعی ما به عنوان غرب طلایی زندگی می کند تقریباً سورئال می شود، زیرا این اشعار با توصیف گسترده کاوشگران ارواح، آن چشم انداز را به دو نیم می کنند.
ما کابین باز کامیون را می بینیم، کارگران مزرعه در گوشه ای منتظرند. سوار کردن؛ ما گوینده را می بینیم که به غرب باز می گردد تا داستان پدر مادری را که مدت ها رها شده بود بیابد. در اینجا هیچ منظره پایداری وجود ندارد به جز عمل افقی حرکت از طریق. منظره تبدیل به داستان می شود. در این داستان مبسوط از ایده خانواده، ما بر
tag : دانلود کتاب سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) , Download سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) , دانلود سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) , Download The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) Book , سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) دانلود , buy سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) , خرید کتاب سوئیچینگ/حیاط (مجموعه شعر پیت) , دانلود کتاب The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) , کتاب The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) , دانلود The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) , خرید The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) , خرید کتاب The Switching/Yard (Pitt Poetry Series) ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.