توضیحات
What do you know, if you know that a language has ‘Object Verb’ structure rather than ‘Verb Object’? Answering this question and many others, this book provides an essential guide to the syntactic structure of German. It examines the systematic differences between German and English, which follow from this basic difference in sentence structure, and presents the main results of syntactic research on German. Topics covered include the strict word order in VO vs word order variation in OV, verb clustering, clause union effects, obligatory functional subject position, and subject-object asymmetries for extractions. Through this, a cross-model and cross-linguistic comparison evolves, highlighting the immediate implications for non-Germanic OV languages, and creating a detailed and comprehensive description of the syntactic differences that immediately follow from an OV type in contrast with a VO type like English. It will be of interest to all those interested in syntax and Germanic languages.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگر بدانید که زبانی ساختار «فعل مفعول» به جای «فعل مفعول» دارد، چه میدانید؟ این کتاب با پاسخ به این سوال و بسیاری دیگر، راهنمای ضروری ساختار نحوی زبان آلمانی را ارائه می دهد. این تفاوتهای سیستماتیک بین آلمانی و انگلیسی را که از این تفاوت اساسی در ساختار جمله ناشی میشود، بررسی میکند و نتایج اصلی تحقیقات نحوی در مورد آلمانی را ارائه میکند. موضوعات تحت پوشش عبارتند از ترتیب دقیق کلمات در VO در مقابل تغییر ترتیب کلمه در OV، خوشه بندی فعل، اثرات اتحاد بند، موقعیت موضوع تابعی اجباری، و عدم تقارن فاعل-مفعول برای استخراج. از این طریق، یک مقایسه بین مدلها و زبانشناختی تکامل مییابد، و پیامدهای فوری برای زبانهای OV غیرآلمانی را برجسته میکند، و توصیفی دقیق و جامع از تفاوتهای نحوی که بلافاصله از یک نوع OV در تضاد با نوع VO مانند ایجاد میشود، ایجاد میکند. انگلیسی. برای همه علاقه مندان به نحو و زبان های آلمانی جالب خواهد بود.
tag : دانلود کتاب نحو زبان آلمانی , Download نحو زبان آلمانی , دانلود نحو زبان آلمانی , Download The Syntax of German Book , نحو زبان آلمانی دانلود , buy نحو زبان آلمانی , خرید کتاب نحو زبان آلمانی , دانلود کتاب The Syntax of German , کتاب The Syntax of German , دانلود The Syntax of German , خرید The Syntax of German , خرید کتاب The Syntax of German ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.