توضیحات
Domenica Ruta grew up in a working-class, unforgiving town north of Boston, in a trash-filled house on a dead-end road surrounded by a river and a salt marsh. Her mother, Kathi, a notorious local figure, was a drug addict and sometimes dealer whose life swung between welfare and riches. And yet she managed, despite the chaos she created, to instill in her daughter a love of stories. Despite the fact that there was not a book to be found in her household, Domenica developed a love of reading, which helped her believe that she could transcend this life of undying grudges, self-inflicted misfortune, and the crooked moral code that Kathi and her cohorts lived by. With or Without You is the story of Domenica Ruta’s unconventional coming of age and the necessary and painful act of breaking away, and of overcoming her own addictions and demons in the process.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
دومنیکا روتا در یک شهر طبقه کارگر و غیرقابل بخشش در شمال بوستون، در خانه ای پر از زباله در جاده ای بن بست که توسط یک رودخانه و یک باتلاق نمک احاطه شده بود، بزرگ شد. مادرش، کتی، یک چهره بدنام محلی، معتاد به مواد مخدر و گاه دلال بود که زندگی اش بین رفاه و ثروت در نوسان بود. و با این حال او موفق شد، با وجود هرج و مرجی که ایجاد کرد، عشق به داستان را در دخترش القا کند. علیرغم این واقعیت که در خانوادهاش کتابی یافت نمیشد، دومینیکا به مطالعه علاقه پیدا کرد و این به او کمک کرد تا باور کند که میتواند از این زندگی پر از کینههای بیامان، بدبختیهای خودساخته و قوانین اخلاقی کجروی کاتی و گروه های او زندگی می کردند. با یا بدون تو داستان روی سن غیر متعارف دومینیکا روتا و اقدام ضروری و دردناک جدایی و غلبه بر اعتیادها و شیاطین خود در این فرآیند است.
tag : دانلود کتاب با یا بدون تو: یک خاطره , Download با یا بدون تو: یک خاطره , دانلود با یا بدون تو: یک خاطره , Download With or Without You: A Memoir Book , با یا بدون تو: یک خاطره دانلود , buy با یا بدون تو: یک خاطره , خرید کتاب با یا بدون تو: یک خاطره , دانلود کتاب With or Without You: A Memoir , کتاب With or Without You: A Memoir , دانلود With or Without You: A Memoir , خرید With or Without You: A Memoir , خرید کتاب With or Without You: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.