توضیحات
The book is the first grammar description of the newly discovered language of Zialo, spoken by some 25,000 people in the Republic of Guinea in West Africa. The language belongs to the South-Western group of the Mande language family. Before 2010, no grammar, article or vocabulary of Zialo was ever published. The book presents a survey of the language according to the contemporary standards of language descriptions. Phonology, morphonology, tonology, morphology and syntax are analysed, with a specific focus to the syntactic structure of the language. The book also gives a brief insight into the linguistic geography of Zialo, its dialectal diversity, neighbours and language contacts. The description is supported by over 600 phrasal examples, all of which are fully glossed according to the Leipzig rules of glossing. All word or phrase examples throughout the text are fully tone-marked. The grammar is followed by Appendices including three sample texts in Zialo with glosses, he 100-item Swadesh list of basic lexicon, and the Zialo to English and French vocabulary, consisting of over 2,000 entries. The bibliography list covers about 200 reference papers. The book contains two maps (of the South-Western Mande languages, and the Zialo language), three diagrams and over 30 charts. ISBN 9783862880164 (Hardbound). LINCOM Studies in African Linguistics 82. 260pp.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب اولین توصیف گرامری زبان تازه کشف شده زیالو است که توسط حدود 25000 نفر در جمهوری گینه در غرب آفریقا صحبت می شود. این زبان متعلق به گروه زبان های جنوب غربی از خانواده زبان های مانده است. قبل از سال 2010، هیچ گرامر، مقاله یا واژگانی از زیالو منتشر نشده بود. این کتاب بررسی زبان را با توجه به استانداردهای معاصر توصیف زبان ارائه می دهد. واج شناسی، صرف شناسی، تن شناسی، صرف شناسی و نحو با تمرکز خاص بر ساختار نحوی زبان مورد تجزیه و تحلیل قرار می گیرند. این کتاب همچنین بینش مختصری از جغرافیای زبانی زیالو، تنوع گویشی، همسایگان و تماس های زبانی آن ارائه می دهد. توضیحات توسط بیش از 600 مثال عبارتی پشتیبانی می شود که همه آنها طبق قوانین براق سازی لایپزیگ کاملاً براق شده اند. تمام مثال های کلمه یا عبارت در سراسر متن کاملاً با لحن مشخص شده اند. گرامر با ضمائم شامل سه متن نمونه به زبان زیالو همراه با لغت، فهرست 100 موردی سوادش از واژگان پایه، و واژگان Zialo به انگلیسی و فرانسوی، شامل بیش از 2000 مدخل، دنبال میشود. فهرست کتابشناسی حدود 200 مقاله مرجع را پوشش می دهد. این کتاب شامل دو نقشه (از زبان های ماندی جنوب غربی و زبان زیالو)، سه نمودار و بیش از 30 نمودار است. شابک 9783862880164 (Hardbound). LINCOM Studies in African Linguistics 82. 260pp.
tag : دانلود کتاب زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه , Download زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه , دانلود زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه , Download Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea Book , زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه دانلود , buy زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه , خرید کتاب زیالو: زبان ماندی تازه کشف شده گینه , دانلود کتاب Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea , کتاب Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea , دانلود Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea , خرید Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea , خرید کتاب Zialo: the Newly-Discovered Mande Language of Guinea ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.