توضیحات
The meaning of any linguistic expression resides not only in the words, but also in the ways that those words are conveyed. In her new study, Miako N. P. Rankin highlights the crucial interrelatedness of form and meaning at all levels in order to consider specific types of American Sign Language (ASL) expression. In particular, Form, Meaning, and Focus in American Sign Language considers how ASL expresses non-agent focus, similar to the meaning of passive voice in English.
Rankins analyses of the form-meaning correspondences of ASL expressions of non-agent focus reveals an underlying pattern that can be traced across sentence and verb types. This pattern produces meanings with various levels of focus on the agent. Rankin has determined in her meticulous study that the pattern of form-meaning characteristic of non-agent focus in ASL is used prolifically in day-to-day language. The recognition of the frequency of this pattern holds implications regarding the acquisition of ASL, the development of curricula for teaching ASL, and the analysis of ASL discourse in effective interpretation.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
معنای هر عبارت زبانی نه تنها در کلمات، بلکه در شیوه هایی که آن کلمات منتقل می شوند نیز وجود دارد. Miako NP Rankin در مطالعه جدید خود به منظور در نظر گرفتن انواع خاصی از بیان زبان اشاره آمریکایی (ASL) به ارتباط متقابل مهم شکل و معنا در تمام سطوح اشاره می کند. به طور خاص، فرم، معنا، و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی در نظر می گیرد که چگونه ASL تمرکز غیر عامل را بیان می کند، شبیه به معنای صدای غیرفعال در انگلیسی. تجزیه و تحلیل Rankins از تناظرهای معنایی عبارات ASL با تمرکز غیر عامل، یک الگوی اساسی را نشان می دهد که می تواند در انواع جمله و فعل ردیابی شود. این الگو با سطوح مختلف تمرکز بر عامل معانی تولید می کند. رانکین در مطالعه دقیق خود مشخص کرده است که الگوی مشخصه شکل-معنی تمرکز غیر عامل در ASL به طور فراوان در زبان روزمره استفاده می شود. تشخیص فراوانی این الگو دارای پیامدهایی در مورد کسب ASL، توسعه برنامه های درسی برای آموزش ASL، و تجزیه و تحلیل گفتمان ASL در تفسیر موثر است.
tag : دانلود کتاب فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی , Download فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی , دانلود فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی , Download Form, Meaning, and Focus in American Sign Language Book , فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی دانلود , buy فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی , خرید کتاب فرم، معنا و تمرکز در زبان اشاره آمریکایی , دانلود کتاب Form, Meaning, and Focus in American Sign Language , کتاب Form, Meaning, and Focus in American Sign Language , دانلود Form, Meaning, and Focus in American Sign Language , خرید Form, Meaning, and Focus in American Sign Language , خرید کتاب Form, Meaning, and Focus in American Sign Language ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.