توضیحات
In her research on popular culture of the Vietnamese diaspora, Nhi T. Lieu explores how people displaced by war reconstruct cultural identity in the aftermath of migration. Embracing American democratic ideals and consumer capitalism prior to arriving in the United States, postwar Vietnamese refugees endeavored to assimilate and live the American Dream. In The American Dream in Vietnamese, she claims that nowhere are these fantasies played out more vividly than in the Vietnamese American entertainment industry.
Lieu examines how live music variety shows and videos, beauty pageants, and Web sites created by and for Vietnamese Americans contributed to the shaping of their cultural identity. She shows how popular culture forms repositories for conflicting expectations of assimilation, cultural preservation, and invention, alongside gendered and classed dimensions of ethnic and diasporic identity.
The American Dream in Vietnamese demonstrates how the circulation of images manufactured by both Americans and Vietnamese immigrants serves to produce these immigrants paradoxical desires. Within these desires and their representations, Lieu finds the dramatization of the communitys struggle to define itself against the legacy of the refugee label, a classification that continues to pathologize their experiences in American society.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Nhi T. Lieu در تحقیق خود در مورد فرهنگ عامه دیاسپورای ویتنامی به بررسی این موضوع می پردازد که چگونه مردم آواره شده در اثر جنگ هویت فرهنگی را پس از مهاجرت بازسازی می کنند. پناهندگان ویتنامی پس از جنگ با پذیرش آرمان های دموکراتیک آمریکایی و سرمایه داری مصرف کننده قبل از ورود به ایالات متحده، تلاش کردند تا رویای آمریکایی را جذب کرده و زندگی کنند. در «رویای آمریکایی به زبان ویتنامی»، او ادعا میکند که این خیالپردازیها در هیچجا به اندازه صنعت سرگرمی ویتنامی آمریکایی به نمایش در نمیآیند. \ لیو بررسی میکند که چگونه نمایشها و ویدئوهای مختلف موسیقی زنده، مسابقات زیبایی، و وبسایتهای ایجاد شده توسط و برای آمریکاییهای ویتنامی در شکلگیری هویت فرهنگی آنها نقش داشتهاند. او نشان میدهد که چگونه فرهنگ عامه، در کنار ابعاد جنسیتی و طبقهبندی شده هویت قومی و دیاسپوریک، مخزنهایی را برای انتظارات متضاد جذب، حفظ فرهنگی و اختراع تشکیل میدهد. \ رویای آمریکایی در ویتنامی نشان می دهد که چگونه گردش تصاویر ساخته شده توسط آمریکایی ها و مهاجران ویتنامی در خدمت ایجاد خواسته های متناقض این مهاجران است. در درون این خواستهها و بازنماییهای آنها، لیو متوجه میشود که جوامع در حال تلاش برای تعریف خود در برابر میراث برچسب پناهنده هستند، طبقهبندی که همچنان به آسیبشناسی تجربیات آنها در جامعه آمریکا ادامه میدهد.
tag : دانلود کتاب رویای آمریکایی در ویتنامی , Download رویای آمریکایی در ویتنامی , دانلود رویای آمریکایی در ویتنامی , Download The American Dream in Vietnamese Book , رویای آمریکایی در ویتنامی دانلود , buy رویای آمریکایی در ویتنامی , خرید کتاب رویای آمریکایی در ویتنامی , دانلود کتاب The American Dream in Vietnamese , کتاب The American Dream in Vietnamese , دانلود The American Dream in Vietnamese , خرید The American Dream in Vietnamese , خرید کتاب The American Dream in Vietnamese ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.