توضیحات
Poignant Holocaust Survivor Story
Offering a unique perspective on the lessons of the Holocaust for future generations
Holocaust survivor stories need to be kept alive. Every year, survivors with unique testimonies are passing away. Soon, we will no longer be able to hear first-hand from the people who survived the Holocaust. Books and video testimonials will be the only ways to get to know their moving stories. Joseph Schupack has fulfilled a vow to those who did not survive: to write his Holocaust memoirs and offer a unique perspective on the lessons of the Holocaust for future generations.
In The Dead Years, Joseph Schupack (1922- 1989) describes his life in Radzyn-Podlaski, a typical Polish shtetl from where he was transported to the concentration camps of Treblinka, Majdanek, Auschwitz, Dora / Nordhausen and Bergen-Belsen during the Second World War. We witness how he struggled to remain true to his own standards of decency and being human. Considering the premeditated and systematic humiliation and brutality, it is a miracle that he survived and came to terms with his memories.
The Dead Years is different from most Holocaust survivor stories. Not only is it a testimony of the 1930s in Poland and life in the Nazi concentration camps – it also serves as a witness statement. This Holocaust book contains a wealth of information, including the names of people and places, for researchers and those interested in WW2, or coming from Radzyn-Podlaski and surroundings. The book takes us through Joseph Schupack’s pre-war days, his work in the underground movement, and the murder of his parents, brothers, sister and friends.
The Dead Years is deeply personal and moving.
We witness how people in the depths of misery shared their last morsel of food, how they were prepared for any sacrifice. There are many examples of brotherly love that grew out of empathetic pain.
Finally freed, Schupack encountered rampant anti-Semitism when he tried to reclaim his possessions in Poland after the end of the war. For the Poles in his home town, the best Jews were the ones who did not return. A new, strictly anti-Semitic organization had been founded and its primary goal was the liquidation of all Jews returning from hiding or concentration camps. Decades after WWII, the author, mentally scarred by his war experiences, confronted his demons.
‘Like a stranded man among the stranded, like a sufferer bound to all sufferers, I stood alone in front of the shambles of my life which had stopped when I was seventeen years old and from which nothing could be salvaged or repaired.’
We are grateful that Schupack confided his memories to paper, so we never forget.
PROCEEDS TO YAD VASHEM: Joseph Schupack wrote these memoirs in 1981, at the suggestion of his children. While cathartic, reliving these painful memories was for him a wrenching, emotional experience. The book was written as an act of remembrance and to honour the memory of his family and friends. His two sons are grateful to Liesbeth Heenk at Amsterdam Publishers for the opportunity to make their father’s work available to a wider audience and wish to further the project of remembrance of the Holocaust by donating the proceeds of The Dead Years to benefit Yad Vashem’s causes, to take effect from 1 July 2017.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
داستان تلخ بازمانده هولوکاست
ارائه دیدگاهی منحصر به فرد از درس های هولوکاست برای نسل های آینده
داستان های بازماندگان هولوکاست باید زنده نگه داشته شوند. هر ساله بازماندگانی با شهادت های منحصر به فرد از دنیا می روند. به زودی، ما دیگر قادر نخواهیم بود از زبان افرادی که از هولوکاست جان سالم به در برده اند بشنویم. کتاب ها و توصیفات ویدیویی تنها راه برای شناخت داستان های تکان دهنده آنها خواهد بود. جوزف شوپاک به عهد خود با کسانی که زنده نمانده اند عمل کرده است: نوشتن خاطرات هولوکاست و ارائه دیدگاهی منحصر به فرد از درس های هولوکاست برای نسل های آینده.
در سال های مرده، جوزف شوپاک (1922-1989) خود را توصیف می کند. زندگی در Radzyn-Podlaski، یک کشور معمولی لهستانی که از آنجا به اردوگاه های کار اجباری Treblinka، Majdanek، آشویتس، Dora / Nordhausen و Bergen-Belsen در طول جنگ جهانی دوم منتقل شد. ما شاهد هستیم که او چگونه تلاش کرد تا به معیارهای نجابت و انسان بودن خود وفادار بماند. با توجه به تحقیر و وحشیگری از پیش برنامه ریزی شده و سیستماتیک، این یک معجزه است که او زنده ماند و با خاطرات خود کنار آمد.
سال های مرده با بیشتر داستان های بازماندگان هولوکاست متفاوت است. این نه تنها شهادت دهه 1930 در لهستان و زندگی در اردوگاه های کار اجباری نازی ها است – بلکه به عنوان یک شاهد نیز عمل می کند. این کتاب هولوکاست حاوی انبوهی از اطلاعات، از جمله اسامی افراد و مکانها، برای محققان و علاقهمندان به جنگ جهانی دوم، یا از رادزین-پادلاسکی و اطراف آن است. این کتاب ما را به روزهای قبل از جنگ جوزف شوپاک، ک
tag : دانلود کتاب سال های مرده: خاطرات هولوکاست , Download سال های مرده: خاطرات هولوکاست , دانلود سال های مرده: خاطرات هولوکاست , Download The Dead Years: Holocaust Memoirs Book , سال های مرده: خاطرات هولوکاست دانلود , buy سال های مرده: خاطرات هولوکاست , خرید کتاب سال های مرده: خاطرات هولوکاست , دانلود کتاب The Dead Years: Holocaust Memoirs , کتاب The Dead Years: Holocaust Memoirs , دانلود The Dead Years: Holocaust Memoirs , خرید The Dead Years: Holocaust Memoirs , خرید کتاب The Dead Years: Holocaust Memoirs ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.