دانلود کتاب The poetics of transgenerational trauma – شاعرانگی ترومای فرا نسلی

توضیحات

The first decades of the twenty-first century have been beset by troubling social realities: coalition warfare, global terrorism and financial crisis, climate change, epidemics of family violence, violence toward women, addiction, neo-colonialism, continuing racial and religious conflict. While traumas involving large-scale or historical violence are widely represented in trauma theory, familial trauma is still largely considered a private matter, associated with personal failure. This book contributes to the emerging field of feminist trauma theory by bringing focus to works that contest this tendency, offering new understandings of the significance of the literary testimony and its relationship to broader society.The Poetics of Transgenerational Trauma adopts an interdisciplinary approach in examining how the literary testimony of familial transgenerational trauma, with its affective and relational contagion, illuminates transmissive cycles of trauma that have consequences across cultures and generations. It offers bold and insightful readings of works that explore those consequences in story-Alison Bechdel’s Fun Home: A Family Tragicomic (2006), Helene Cixous’s Hyperdream (2009), Marguerite Duras’s The Lover (1992), Pat Barker’s Regeneration Trilogy (1999), and Alexis Wright’s Carpentaria (2006) and The Swan Book (2013), concluding that such testimony constitutes a fundamentally feminist experiment and encounter. The Poetics of Transgenerational Trauma challenges the casting of familial trauma in ahistorical terms, and affirms both trauma and writing as social forces of political import.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

دهه‌های اول قرن بیست و یکم درگیر واقعیت‌های اجتماعی نگران‌کننده بوده است: جنگ ائتلاف، تروریسم جهانی و بحران مالی، تغییرات آب و هوا، اپیدمی‌های خشونت خانوادگی، خشونت علیه زنان، اعتیاد، استعمار نو، تداوم درگیری‌های نژادی و مذهبی. در حالی که آسیب های ناشی از خشونت در مقیاس بزرگ یا تاریخی به طور گسترده در تئوری تروما نشان داده می شوند، آسیب های خانوادگی هنوز تا حد زیادی یک موضوع خصوصی در نظر گرفته می شود که با شکست شخصی مرتبط است. این کتاب با تمرکز بر آثاری که با این گرایش مخالفت می‌کنند، به حوزه نوظهور نظریه ترومای فمینیستی کمک می‌کند، و درک جدیدی از اهمیت شهادت ادبی و ارتباط آن با جامعه گسترده‌تر ارائه می‌کند. Poetics of Transgenerational Trauma رویکردی بین‌رشته‌ای را در بررسی چگونگی اتخاذ می‌کند. شهادت ادبی ترومای بین نسلی خانوادگی، با سرایت عاطفی و رابطه‌ای آن، چرخه‌های انتقالی آسیب را روشن می‌کند که پیامدهایی در بین فرهنگ‌ها و نسل‌ها دارد. این کتاب خوانش‌های جسورانه و روشنگری از آثاری را ارائه می‌کند که این پیامدها را در داستان بررسی می‌کند – خانه سرگرم‌کننده آلیسون بچدل: یک تراژیک‌کمیک خانوادگی (2006)، رویاهایپررویا هلن سیکسوس (2009)، عاشق مارگریت دوراس (1992)، سه‌گانه بازسازی پت بارکر (1999)، و الکسیس رایت کارپنتاریا (2006) و کتاب قو (2013)، به این نتیجه رسیدند که چنین شهادتی یک تجربه و برخورد اساساً فمینیستی است. شاعرانه ترومای فرا نسلی، ریخته گری آسیب خانوادگی را در قالب های غیرتاریخی به چالش می کشد، و هم تروما و هم نوشتن را به عنوان نیروهای اجتماعی مهم سیاسی تأیید می کند.

tag : دانلود کتاب شاعرانگی ترومای فرا نسلی , Download شاعرانگی ترومای فرا نسلی , دانلود شاعرانگی ترومای فرا نسلی , Download The poetics of transgenerational trauma Book , شاعرانگی ترومای فرا نسلی دانلود , buy شاعرانگی ترومای فرا نسلی , خرید کتاب شاعرانگی ترومای فرا نسلی , دانلود کتاب The poetics of transgenerational trauma , کتاب The poetics of transgenerational trauma , دانلود The poetics of transgenerational trauma , خرید The poetics of transgenerational trauma , خرید کتاب The poetics of transgenerational trauma ,