توضیحات
In this first comprehensive reading of Juvenals satires in more than fifty years, David H. J. Larmour deftly revises and sharpens our understanding of the second-century Roman writer who stands as the archetype for all later practitioners of the satirists art.
The enduring attraction of Juvenals satires is twofold: they not only introduce the character of the angry satirist but also offer vivid descriptions of everyday life in Rome at the height of the Empire. In Larmours interpretation, these two elements are inextricably linked. The Arena of Satire presents the satirist as flaneur traversing the streets of Rome in search of its authentic corethose distinctly Roman virtues that have disappeared amid the corruption of the age. What the vengeful, punishing satirist does to his victims, as Larmour shows, echoes what the Roman state did to outcasts and criminals in the arena of the Colosseum.
The fact that the arena was the most prominent building in the city and is mentioned frequently by Juvenal makes it an ideal lens through which to examine the spectacular and punishing characteristics of Roman satire. And the fact that Juvenal undertakes his search for the uncorrupted, authentic Rome within the very buildings and landmarks that make up the actual, corrupt Rome of his day gives his sixteen satires their uniquely paradoxical and contradictory nature. Larmours exploration of the arena of satire guides us through Juvenals search for the true Rome, winding from one poem to the next. He combines close readings of passages from individual satires with discussions of Juvenals representation of Roman space and topography, the nature of the arena experience, and the network of connections among the satirist, the gladiator, and the editoror producerof Colosseum entertainments. The Arena of Satire also offers a new definition of Juvenalian satire as a particular form arising from the intersection of the body and the urban landscapea form whose defining features survive in the works of several later satirists, from Jonathan Swift and Evelyn Waugh to contemporary writers such as Russian novelist Victor Pelevin and Irish dramatist Martin McDonagh.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این اولین خوانش جامع طنزهای جوونال در بیش از پنجاه سال، دیوید اچ جی لارمور به طرز ماهرانه ای درک ما را از نویسنده رومی قرن دوم که به عنوان کهن الگو برای همه دست اندرکاران بعدی هنر طنزپردازان است، اصلاح و تیزتر می کند.
جذابیت ماندگار طنزهای Juvenals دو چیز است: آنها نه تنها شخصیت طنزپرداز عصبانی را معرفی می کنند، بلکه توصیف روشنی از زندگی روزمره در رم در اوج امپراتوری ارائه می دهند. در تفسیر لارمورس، این دو عنصر به طور جدایی ناپذیری به هم مرتبط هستند. عرصه طنز طنزپرداز را بهعنوان فلانور معرفی میکند که در خیابانهای رم در جستوجوی فضایل اصیل و کاملاً رومی آن است که در میان فساد عصر ناپدید شدهاند. همانطور که لارمور نشان میدهد، همانطور که لارمور نشان میدهد، طنزنویس انتقامجو و تنبیهکننده با قربانیان خود، بازتاب کاری است که دولت روم با راندهشدگان و جنایتکاران در عرصه کولوسئوم انجام داد.
این واقعیت که این عرصه برجستهترین ساختمان در جهان بود. شهر و بارها توسط Juvenal ذکر شده است، آن را به لنز ایده آلی تبدیل می کند که از طریق آن می توان ویژگی های دیدنی و مجازات کننده طنز رومی را بررسی کرد. و این واقعیت که جوونال جستجوی خود را برای رم فاسد و اصیل در همان ساختمانها و مکانهای دیدنی که رم واقعی و فاسد زمان او را تشکیل میدهند انجام میدهد، به شانزده طنز او ماهیت متناقض و متناقض منحصربهفردی میدهد. کاوش Larmours در عرصه طنز ما را در طول جستجوی Juvenals برای رم واقعی، از یک شعر به شعر دیگر هدایت می کند. او خوانش دقیق قسمتهایی از طنزهای فردی را با بحثهایی در مورد بازنمایی Juvenals از فضای رومی و توپوگرافی، ماهیت تجربه عرصه، و شبکه ارتباطات میان طنزپرداز، گلادیاتور، و سردبیر سرگرمیهای کولوسئوم ترکیب میکند. عرصه طنز همچنین تعریف جدیدی از طنز جوونالیایی به عنوان یک فرم خاص برخاسته از تلاقی بدن و فرم منظره شهری ارائه می دهد که ویژگی های تعیین کننده آن در آثار چندین طنزپرداز بعدی، از جاناتان سویفت، باقی مانده است. و اولین وا به نویسندگان معاصری مانند ویکتور پلوین، رماننویس روسی و مارتین مکدونا، نمایشنامهنویس ایرلندی.
tag : دانلود کتاب عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم , Download عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم , دانلود عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم , Download The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome Book , عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم دانلود , buy عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم , خرید کتاب عرصه طنز: جوونال در جستجوی رم , دانلود کتاب The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome , کتاب The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome , دانلود The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome , خرید The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome , خرید کتاب The Arena of Satire: Juvenal’s Search for Rome ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.