توضیحات
This is not a commentary on Juvenal 10 but a critical appreciation of the poem which examines it on its own and in context and tries to make it come alive as a piece of literature, offering one man’s close reading of Satire 10 as poetry, and concerned with literary criticism rather than philological minutiae. In line with the recent broadening of insight into Juvenal’s writing this book often addresses the issues of distortion and problematizing and covers style, sound and diction as well. Much time is also devoted to intertextuality and to humour, wit and irony.
This is something new: building on the work of scholars like Martyn, Jenkyns and Schmitz, who see in Juvenal a consistently skilful and sophisticated author, this is a whole book demonstrating a high level of expertise on Juvenal’s part sustained throughout a long poem (rather than intermittent flashes). This investigation of 10 leads to the conclusion that Juvenal is an accomplished poet and provocative satirist, a writer with real focus, who makes every word count, and a final chapter exploring 11 and 12 confirms that assessment. Translation of the Latin and explanation of references are included so that Classics students will find the book easier to use and it will also be accessible to scholars and students interested in satire outside of Classics departments.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این تفسیری بر Juvenal 10 نیست، بلکه قدردانی انتقادی از شعر است که آن را به تنهایی و در زمینه بررسی میکند و میکوشد آن را به عنوان یک قطعه ادبی زنده کند، و خوانش دقیق یک نفر از طنز 10 را به عنوان شعر و نگران ارائه میکند. با نقد ادبی به جای نکات فلسفی. در راستای گسترش بینش اخیر در نوشتههای یوونال، این کتاب اغلب به مسائل تحریف و مشکلسازی میپردازد و سبک، صدا و دیکشنری را نیز پوشش میدهد. زمان زیادی نیز به بینامتنیت و طنز، شوخ طبعی و کنایه اختصاص دارد.
این یک چیز جدید است: با تکیه بر آثار دانشمندانی مانند مارتین، جنکینز و اشمیتز، که در جوونال نویسندهای ماهر و پیچیده میبینند، این کتاب کاملی است که سطح بالایی از تخصص در بخش جوونال را نشان میدهد که در طول مدت طولانی حفظ شده است. شعر (به جای چشمک زدن های متناوب). این بررسی از 10 به این نتیجه میرسد که یوونال یک شاعر کارکشته و طنزپرداز تحریکآمیز، نویسندهای با تمرکز واقعی است که هر کلمهای را به حساب میآورد، و فصل آخر با بررسی 11 و 12 این ارزیابی را تأیید میکند. ترجمه لاتین و توضیح منابع گنجانده شده است تا دانشجویان کلاسیک استفاده از کتاب را راحتتر بیابند و همچنین برای دانش پژوهان و دانشجویان علاقهمند به طنز خارج از گروههای کلاسیک قابل دسترسی باشد.
tag : دانلود کتاب طنز دهم جوونال , Download طنز دهم جوونال , دانلود طنز دهم جوونال , Download Juvenal’s Tenth Satire Book , طنز دهم جوونال دانلود , buy طنز دهم جوونال , خرید کتاب طنز دهم جوونال , دانلود کتاب Juvenal’s Tenth Satire , کتاب Juvenal’s Tenth Satire , دانلود Juvenal’s Tenth Satire , خرید Juvenal’s Tenth Satire , خرید کتاب Juvenal’s Tenth Satire ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.